Skip to content

Fin de semana de cumpleaños en Florencia, Italia

Bryan dijo medio en broma “este año, fuimos a un restaurante italiano para el cumpleaños de Bryan, y fuimos a Italia para el cumpleaños de Jen”. Aunque técnicamente es cierto, por supuesto, nuestro itinerario de otoño funcionó de tal manera que estábamos en Boston para su cumpleaños (y pudimos celebrarlo con su mejor amigo), mientras estábamos en Europa durante mi cumpleaños.

Unas semanas antes de mi cumpleaños, Bryan dijo: “Puedo tomarme un par de días de vacaciones el fin de semana cercano a tu cumpleaños. Tú decides a dónde quieres ir”.

Después de un poco de contemplación (y también teniendo en cuenta lo que estaba cerca pero factible), opté por volver a Florencia, una ciudad que no habíamos visitado desde nuestra luna de miel en Italia (!).

Luna de miel en Venecia, Italia, septiembre de 2001.

[Note: we took FILM physical photos during our honeymoon. Most of these photos – including all of our Florence photos – are in storage in the US at the moment. Soooo, this Venice one will have to suffice for now]

florencia

florencia es una hermosa ciudad rica en historia, arte y cultura. Es el corazón del Renacimiento, después de todo, y hay muchísimo para ver y aprender. Dos días fueron apenas suficientes para arañar la superficie.

Puente viejo
Puente viejo

La primera noche después de llegar hicimos una visita autoguiada de Florencia usando el libro de Rick Steves. Paseo del Renacimiento (aplicación gratuita, y este recorrido en particular también es gratuito). Aunque habíamos visitado Florencia hace 20 (!) años, apenas podíamos recordar mucho, por lo que fue útil tener una visión general de la ciudad primero.

Edificio del gobierno de Florencia
Palazzo Vecchio -Palacio del siglo XIII

El clima era fresco y fresco, y la caminata fue agradable. Seguimos el camino trazado por el recorrido y nos empapamos de la ciudad. El recorrido a pie fue excelente porque nos dio un poco de historia y señaló cositas interesantes para notar.

El Duomo di Firenze, la enorme catedral de Florencia, se sienta en el centro de la ciudad. Es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y cuenta con la cúpula de ladrillo más grande del mundo.
El baptisterio de San Juan, ubicado justo enfrente de la catedral, es uno de los edificios más antiguos de Florencia, construido en 1128.

Los increíbles museos de Florencia

los uffizi

los uffizi

Podrías pasar una semana solo explorando los museos de Florencia. Cuando visitamos Florencia por última vez en 2001, el museo más famoso, el Uffizi, estaba cerrado a los visitantes porque había sido bombardeado por la mafia en un ataque de 1993. A pesar de que visitamos 8 años después de eso, las tenovaciones todavía estaban en marcha en ese momento y el museo estaba cerrado al público en gran parte. Como tal, ¡fue muy especial que finalmente pudiéramos verlo esta vez!

Las renovaciones ahora están completas y el museo está abierto y bullicioso, aunque todavía quedan restos del bombardeo.

“La bóveda tiene la marca de una ventana volada por la fuerza de la bomba de la mafia el 27 de mayo de 1993”.

Es un recordatorio sobrio para atesorar realmente las cosas que vemos aquí.

Algunas de las pinturas más famosas del mundo, como “El nacimiento de Venus” de Sandro Botticelli, se encuentran aquí en los Uffizi.

los Academia – La estatua de David

David en la Accademia de Florencia

los Academia es el museo que alberga la estatua de David, una de las estatuas más increíbles de Florencia.

Ambos tenemos recuerdos muy claros de la primera vez que vimos esta estatua durante nuestra luna de miel. Aunque hay una copia de la estatua afuera en la plaza, no es nada comparada con la original.

Museo Nacional del Bargelloubicado en una antigua prisión, incluye numerosas estatuas de Miguel Ángel, Donatello y similares.

Reservamos boletos con anticipación para una visita guiada a las Terrazas del Duomo. Las vistas desde la cima son impresionantes y puedes aprender algo de historia sobre las diversas características arquitectónicas del edificio, lo cual fue muy divertido.

La comida

Bistec a la florentina en Buca Lapi en Florencia

Para cenar la primera noche, nos dirigimos a Buca Lapí, recomendado por el compañero de trabajo italiano de Bryan para la auténtica comida toscana, que incluye deliciosas pastas frescas y su famoso bistec florentino.

Los bistecs a la florentina suelen ser chuletones o filetes porterhouse de corte muy grueso, con hueso, cocinados con una hermosa corteza carbonizada y un interior agradable y poco común.

¡Almuerzo en el Mercado Central + Gelato!

Para el almuerzo visitamos el Mercado Central (Mercado Central / San Lorenzo) y deambuló. Disfruté de un fantástico helado artesanal en Mi azúcarque se encuentra no muy lejos del Mercato.

Cena de cumpleaños en Il Palagio en el Four Seasons

Después de un largo día de museos y caminatas, celebramos mi cumpleaños en el palagio en las Cuatro Estaciones.

tarta de remolacha + bizcocho de hierbas, queso y jengibre tiene sabor a champiñón (Porcini)“champiñón” es patata

La comida estuvo deliciosa, y escribiré una publicación separada solo sobre esta elegante comida.

Palacio Pitti y Jardines de Boboli

El último día, pasamos una mañana explorando la hermosa Palacio Pitti y Jardines de Boboli.

Este enorme parque está bellamente esculpido, y puedes perderte deambulando por los numerosos senderos bordeados de árboles, arbustos de formas perfectas y piezas de arte repartidas por todas partes.

Es un lugar encantador para pasar unas horas.

Último almuerzo en Il Profeta

En nuestro último día para almorzar, le pedimos a nuestro hotel recomendaciones de lugares cercanos (¡ya que teníamos que tomar un tren esa tarde!). Disfrutamos de un delicioso almuerzo en El profetauna trattoria informal y rústica con una larga historia y un servicio fenomenal.

Los precios eran razonables y la comida era muy buena. Sin embargo, fue realmente el servicio excepcionalmente cálido y amable lo que hizo que toda la experiencia fuera única y especial.

Nos encantó su famosa pasta exclusiva (¡vegetariana!) que también era la favorita de John Travolta (y ahora lleva su nombre). La salsa es secreto comercial, y todo lo que dirán es que es vegetariana.

¡Y eso es una envoltura! Después de nuestro almuerzo nos dirigimos de regreso al hotel para recoger nuestras maletas antes de tomar nuestro tren de regreso a Milán.

De hecho, fue un fin de semana de cumpleaños tan especial poder pasear por Florencia, disfrutar de la región de Chianti (¡más sobre eso a continuación!) y volver a visitar un lugar de luna de miel después de tantos años.

Ojalá no tengamos que esperar todavía otro 20 años para volver a este hermoso lugar.

Planificación: Itinerario de 2 días para un fin de semana en Florencia

En caso de que lo encuentre útil, a continuación encontrará nuestro itinerario para Florencia. Traté de visitar todos los lugares “imprescindibles”, además de agregar actividades que disfruto especialmente, como escalar edificios (por ejemplo, las terrazas del Duomo), ¡e incorporar muchas caminatas y buena comida!

Durante las temporadas populares (y ciertamente durante las épocas en que hay restricciones de Covid en números absolutos de personas), es crucial reservar con anticipación todos sus boletos de entrada. Todo está disponible en línea y puede pagar los boletos con su tarjeta de crédito. Los boletos en línea suelen ser códigos QR, que solo se le envían por correo electrónico. Es mucho más fácil y mucho menos estresante si tiene todos sus boletos alineados.

DÍA 1
TREN DE MILÁN A FLORENCIA
6PM – 7PM Paseo del Renacimiento (familiarizarse con la ciudad)
19:15 cena en buca lapi

DIA 2
8:15 – 11:00: Galería Uffizi
11 A.M Bargello (estatuas)
12:00 Almuerzo en Mercado Central / San Lorenzo
3:30: Terrazas del Duomo o Torre del Duomo
4:15 Museo del Duomo
5:30 PM: academia (estatua de David)
19:00 Cena en el palagio

DÍA 3
10:00 A.M palacio viejocaminar a través de Puente viejo para ver Palacio Pitti, Jardines de Bóboli
12:30 Almuerzo informal en Barrio del Oltrarno o cerca del hotel (El profeta)
15:00 TREN SALIDA DE FLORENCIA

A continuación, nuestro recorrido de 1 día por el Región vinícola de Chianti! (¡un viaje de un día a Florencia!)